 |
9 sept 2014
1 sept 2014
Con tu firma Súmate a la convocatoria Audiencia "Por el derecho a la vida, contra la violencia y el terrorismo de Estado"
Con tu firma; súmate a la convocatoria.
 |
Por
el derecho a la vida, contra la violencia y el Terrorismo de Estado
Fecha: 25, 26, 27 de septiembre del 2014
Lugar:
Comunidad indígena de Santa Fe de la Laguna, Municipio de Quiroga, Michoacán
Convoca: Eje de Guerra Sucia, como violencia,
impunidad y falta de acceso a la Justicia del Tribunal Permanente de los
Pueblos, Capítulo México y la Comisión organizadora de la Audiencia del Eje de
Guerra Sucia del TPP en Michoacán.
01 de septiembre del 2014
A
todas las organizaciones populares, sociales, políticas y de derechos humanos,
familiares, amigos y personas solidarias de las víctimas de la represión
política del estado mexicano.
Al
Pueblo de México:
Los
días 25, 26 y 27 de septiembre del 2014, organizaciones populares, indígenas,
de derechos humanos, de víctimas y personas solidarias que participamos en el Eje de Guerra Sucia como violencia,
impunidad y falta de acceso a la justicia del Tribunal Permanente de los
Pueblos realizaremos, ante jueces
internacionales, la AUDIENCIA: Por
el derecho a la vida, contra la violencia y el Terrorismo de Estado.
La
Audiencia temática del Eje de Guerra sucia es la culminación de un proceso de
visibilización, documentación y denuncia de graves violaciones a los derechos
humanos en México, las cuales, en su mayoría, fueron presentadas en los estados
de Puebla, Michoacán, Chiapas y la Ciudad de México, lugares que fueron sede de
las 5 PREAUDIENCIAS organizadas por el Eje de Guerra Sucia como violencia,
impunidad y falta de acceso a la justicia.
En
la AUDIENCIA: Por el derecho a la vida,
contra la violencia y el Terrorismo de Estado, se denunciarán ante el Tribunal
Permanente de los Pueblos casos de desapariciones forzadas, ejecuciones
extrajudiciales, masacres, tortura, detenciones arbitrarias, prisión por
motivos políticos, amenazas, hostigamientos, criminalización de la protesta
social y todas aquellas formas de violaciones a los derechos humanos que el
Estado mexicano utiliza para controlar o eliminar la disidencia política.
Los
casos que se presentarán en la Audiencia ante los jueces internacionales serán los
que están documentados conforme a los criterios del TPP y hayan cumplido con el
envío de la documentación un mes antes del evento.
Se
presentarán casos colectivos e individuales desde los años de la guerra sucia
hasta la actualidad, casos como las desapariciones forzadas del periodo
conocido como guerra sucia; represión a organizaciones populares con más de 30
años de lucha; efectos de la contrainsurgencia en Chiapas: desplazamiento
forzado, ejecuciones extrajudiciales, tortura, desaparición forzada; masacres
en la década de los noventa y en la primera década del 2000; ejecuciones
extrajudiciales y desapariciones forzadas en la última década; criminalización
y prisión por motivos políticos en contra de luchadores y luchadoras sociales.
El
Tribunal Permanente de los Pueblos es
un tribunal ético internacional de carácter no gubernamental, que, como tal,
examina las causas de la violación de los derechos fundamentales de los
pueblos, determina sí, en efecto, han sido violados tales derechos y,
finalmente, denuncia ante la opinión pública internacional a los autores de
dichas violaciones; está conformado por múltiples personalidades de reconocida
autoridad moral provenientes de diversos países, disciplinas y horizontes
ideológicos.
Puedes participar de varias formas:
¡Acompáñanos! Con tu
asistencia serás testigo de este evento histórico. A las organizaciones y personas interesadas
en asistir a la Audiencia les pedimos comunicarse al correo tpp.guerrasucia.mx@gmail.com
Súmate a la convocatoria. Envíanos tu firma indicando
nombre completo o de tu organización y/o colectivo u coordinación y lugar de
origen al email: tpp.guerrasucia.mx@gmail.com Fecha límite: 22 de septiembre de 2014.
A las organizaciones convocantes de
las anteriores preaudiencias y eventos les pedimos, sí ese es su deseo,
ratificar con su firma la convocatoria a esta Audiencia.
Difundiendo. Reenviando esta información a tus contactos; subiéndolo en tu sitio web,
blog, redes sociales, etc. Será muy valioso tu apoyo.
Para
informase a mayor detalle sobre lo qué es el TPP, las actividades y documentos
del Eje de Guerra Sucia pueden consultar el siguiente Blog: http://tppmx-guerrasucia.blogspot.mx/ Boletín 1. Boletín 2. Boletín 3 Boletín 4.
Contacto:
Email: tpp.guerrasucia.mx@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/TppMexicoejeGuerraSucia
Twitter: https://twitter.com/TPPGuerraSucia
Facebook: https://www.facebook.com/TppMexicoejeGuerraSucia
Twitter: https://twitter.com/TPPGuerraSucia
ATENTAMENTE
Eje de Guerra sucia como violencia,
impunidad y falta de acceso a la justicia del TPP capítulo México.
Comisión organizadora de la Audiencia del Eje de Guerra sucia del TPP en Michoacán
Acción Urgente para Defensores de Derechos Humanos A.C (DF), Asociación de Padres y Familiares de las Víctimas de Sucumbíos, Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas A.C. (Chiapas), Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez (DF), Comité Cerezo México (DF), Comité de Defensa de La Libertad Indígena- X'inich (Chiapas), Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos “Hasta encontrarlos” (DF y Oaxaca), Comité de Solidaridad y Derechos Humanos Monseñor Romero (DF), Comunidad indígena de Santa Fe de la Laguna Michoacán; Defensores de Derechos Humanos adherentes a la Sexta, Familiares de víctimas de desaparición forzada, ejecución y desplazamiento en la Zona Norte de Chiapas, Frente Nacional de Lucha por el Socialismo, Movimiento de Unificación y Lucha Triqui, Sociedad Civil Las Abejas de Acteal (Chiapas), Telar de Raíces AC. (DF), Unión Popular de Vendedores Ambulantes "28 de octubre" (Puebla) (más las organizaciones, coordinaciones y personas solidarias que se vayan sumando)
Entrevista en Radio SME anunciando Audiencia Guerra sucia
http://radiosme2.blogspot.mx/2014/08/tribunal-permanente-de-los-pueblos-2014_26.html
1 ago 2014
Testimonios Zona Norte Chiapas: el gobierno sigue protegiendo a los paramilitares
Zona
norte de Chiapas: el gobierno sigue protegiendo a los paramilitares
Compartimos
los testimonios de ejecución extrajudicial, desaparición forzada y desplazamiento forzado
en la zona norte de Chiapas, dados a conocer durante la primera parte
de la Preaudiencia del Tribunal Permanente de los Pueblos:
Con Justicia y Paz, encontramos la verdad, 18 de julio de 2014,
en El Limonar Ocosingo, Chiapas
Tres
voces de familiares de víctimas de la guerra de contrainsurgencia
implementada por el Estado mexicano, a través de grupos
paramilitares como Paz y Justicia, reiteran la búsqueda por la
justicia, la exigencia en la presentación de las personas
desaparecidas forzadamente; y denuncian la responsabilidad del Estado
mexicano en frases como:
“Las autoridades no han hecho nada en este asunto” “el gobierno
sigue protegiendo a los paramilitares”.
Testimonios,
zona norte de Chiapas
Los
que no eran Paz y Justicia los desplazaron forzadamente
“Le
voy a exponer la denuncia en contra del gobierno, es similar pero
diferente de Viejo Velasco, por cuestión de tierras. Por causa de la
política que tiene el gobierno. Nosotros los que no somos priistas
nos corrieron de nuestras comunidades, muchos fueron secuestrados y
están desaparecidos.
De
las comunidades opositoras, de las organizaciones no gubernamentales,
fuimos desplazados en diferentes momentos. En Miguel Alemán, un 28
de agosto 45 hombres nos desalojaron de nuestras comunidades, el
mismo Comisariado Ejidal tomó el acuerdo de que los que nos somos de
Paz y Justicia nos tenían que correr, que matar y así fue. No sólo
las comunidades de Miguel Alemán sino que fueron afectadas varias
comunidades: El Limar, Nuevo Limar, Usipá, Cruz Palenque, Masojá
Shucjá, Jolnishtié -hay dos comunidades grandes Jolnistié Primera
y Segunda- y otras comunidades, en Huanal, Corozil, Cerro Misopa,
todas fueron afectadas del municipio de Tila.
Dentro
de estas comunidades muchos fueron secuestrados, torturados,
llevados a la cárcel, muchos pasaron como cinco o seis años en la
cárcel. Salieron con la fuerza de nosotros y el apoyo de Frayba. Eso
es lo que pasó ahí en Tila.
Como
estamos hablando aquí en el Tribunal Permanente de Los Pueblos ya
fuimos a exponer a San Cristóbal, y el 5 y 6 de diciembre del año
estuvo la Preaudiencia en la comunidad de Susuclumil. Lo que queremos
es la indemnización de nuestras cosecha, en ese tiempo del conflicto
perdimos nuestro maíz, nuestro frijol que perdimos en ese tiempo,
muchos de los que tienen ganado fueron robado su ganado. Es por eso
exigimos la indeminización, que nos pague el gobierno porque fue el
mismo gobierno quien usó a nuestros hermanos choles por matarnos.
Exigimos castigo a los autores intelectuales, a los que manipularon a
nuestros compañeros indígenas también. Esperamos que encontremos
una justicia verdadera, duradera, entre todos podemos exigir una
justicia. Eso es lo que queremos.”
Masojá
Shucjá, la comunidad más grave del problema
“Yo
vengo de la comunidad Masojá Chucjá, soy representante de la
Resistencia Civil PUDEE, Adherente a la Otra Campaña, PUDEE quiere
decir: Pueblos Unidos por la Defensa de la Energía Eléctrica. Somos
de la comunidad Masojá Chucjá, vengo a hacer mi denuncia, así
como acaba de mencionar el compañero Mario, ellos fueron
desplazados. Es una comunidad grande, nosotros nunca salimos en el
tiempo del conflicto del 96. No salimos, no entraron los
paramilitares de Paz y Justicia, pero ya habían llegado de otras
comunidades, Susuclumil, Zacquil, cinco que recibimos, dimos dónde
se acomodan.
El
problema que hubo fue que nunca salimos. Somos de la comunidad más
grave del problema. Nosotros no salimos. Queremos ir por este lado a
está Yosijá pero no se podía, para ir a otra comunidad, no nos
dejan ir; de este lado Agua Fría esos son Paz y Justicia; y de este
lado, Masojá Grande también Paz y Justicia. De este lado Miguel
Alemán son de paz y Justicia, ahí es donde se concentran más.
Tzaquil también son de Paz y Justica. No tenemos dónde salir,
estamos rodeados de Paz y Justicia. Ellos llegaron, entraron varios
convoyes de militares, seguridad pública, de policía. El día 5 de
septiembre del 96 entraron a un desalojo, pero no salimos, nos
arrinconamos más al fondo de la comunidad. Alcanzaron a detener a
Diego López Hernández, lo agarraron, lo sentaron en el piso. No lo
dejaron ir, las señoras, ellas le pidieron su libertad, para
salvarlos, que no lo lleven a la cárcel. La Seguridad Pública
estaba en la tierra, caminando pero a las seis estaba un helicóptero
para ver dónde íbamos, pero no salimos. Seguimos resistiendo hasta
la fecha. No nos acabó. Es toda mi palabra.”
https://soundcloud.com/tppguerrasuciamx/2-zn-manuel?in=tppguerrasuciamx/sets/testimonios-zona-norte-chiapas
https://soundcloud.com/tppguerrasuciamx/2-zn-manuel?in=tppguerrasuciamx/sets/testimonios-zona-norte-chiapas
Desaparición
forzada de Minerva Guadalupe Pérez
Mi
nombre es Domingo Pérez Tórres, soy miembro de la comunidad Masojá
Schucjá, mi papá ahí radica. Yo radico en la ciudad de Tabasco.
Buenos días a todos, a quienes nos acompañan, del jurado,
periodistas. Me siento muy agradecido porque nos acompañan. Mi
testimonio es que mi familia, mi hermana Minerva Guadalupe Pérez
Torres era alumna de la escuela secundaria, en el municipio de Tila
Chiapas; en el tiempo de conflicto ella estudiaba. Un 20 de julio de
1996 llegó una señora conocida de la comunidad Masojá Shucjá y le
dijo que mi papá estaba secuestrado, que estaba privado de la
libertad, que lo fuera a ver inmediatamente. Mi hermana agarró una
camioneta en ese mismo rato para trasladarse a la zona baja de Tila a
Masojá Shucjá. Antes de llegar al crucero había un poco de gente y
le dijeron: no vayas a ver a tu papá que no es cierto. Mi hermana no
lo creía. Siguió su camino en la camioneta. Al llegar cerca de
Miguel Alemán, el chofer dijo que ya no seguía hasta allá porque
había un grupo tapando que no dejaba pasar a quien no fuera priista
o que no pertenezca a los paramilitares. Mi hermana dijo que ella
continuaría a pie hasta la colonia Miguel Alemás, que son como 3
kilómetros y medio nada más. Mi hermana, siguió y se bajó y ahí
la detuvieron en la comunidad Miguel Alemán, ya no se sabe nada de
ella, se despareció. Hasta la fecha de ahorita no se sabemos su
paradero. Por esta lucha que hacemos, solicitamos, exigimos el
paradero, el cuerpo. Las autoridades no han hecho nada en este
asunto, en esta desaparición, hemos luchado, hemos caminado para
buscar justicia, para buscar el esclarecimiento de la desparición de
mi hermana.”
Joel
Heredia, juez nacional del TPP pregunta: ¿siguen desplazados?
“En
el 95 fuimos desplazados, en 2002 retornamos pero no al mismo lugar
fundamos El Retorno anexo Miguel Alemán, ya no podemos vivir con
ellos porque ya nos robaron, nos desplazaron, nos mataron …
nuestras parcelas pudimos recuperarla. Estamos viviendo con los
paramilitares, siguen armados, la mayoría sigue en sus comunidades.
El gobierno sigue protegiendo. Estamos en la tierra con la fuerza de
los desplazados.
Somos
25 familias, la mayoría pudo regresar en cinco meses, nosotros
estuvimos mucho tiempo desplazados, pasando el sufrimiento, Está un
poco tranquilo pero la división sigue con los partidos políticos,
la división religiosa nos ha robado la fuerza. El nuevo sentido del
gobierno de cómo nos quita la fuerza de nosotros.”
https://soundcloud.com/tppguerrasuciamx/sets/testimonios-zona-norte-chiapas
https://soundcloud.com/tppguerrasuciamx/sets/testimonios-zona-norte-chiapas
21 jul 2014
El Estado mexicano responsable de la Masacre en Viejo Velasco
El Estado mexicano responsable de la
Masacre en Viejo Velasco
Participación Testimonial de Cut García, integrante del Comité de Defensa de la Libertad Indígena CDLI- X´inich, durante la Preaudiencia del Tribunal Permanente de los Pueblos: Con Justicia y Paz encontramos la verdad, 18 de julio de 2014, El Limonar Ocosingo, Chiapas
Después del levantamiento armado del EZLN en 1994, el gobierno mexicano implementó inmediatamente una política de contrainsurgencia de manera deliberada y encaminada a exterminar al EZLN, a sus bases de apoyo y a cualquier persona u organización de la sociedad civil cuyas demandas incomodaran al gobierno. El gobierno mexicano, para poder exterminar al EZLN, utilizó las mismas estrategias de guerra, utilizadas en centro-américa en los años 80s para combatir a la guerrilla, es decir quitar su fuerza o base de apoyo, dicho de otra manera, “envenenando el agua al pez”. Al gobierno mexicano no le convenía masacrar con el ejército directamente al EZLN, ésta, sola se acaba
Después del levantamiento armado del EZLN en 1994, el gobierno mexicano implementó inmediatamente una política de contrainsurgencia de manera deliberada y encaminada a exterminar al EZLN, a sus bases de apoyo y a cualquier persona u organización de la sociedad civil cuyas demandas incomodaran al gobierno. El gobierno mexicano, para poder exterminar al EZLN, utilizó las mismas estrategias de guerra, utilizadas en centro-américa en los años 80s para combatir a la guerrilla, es decir quitar su fuerza o base de apoyo, dicho de otra manera, “envenenando el agua al pez”. Al gobierno mexicano no le convenía masacrar con el ejército directamente al EZLN, ésta, sola se acaba
El Estado es responsable por acción ya que, con fecha 2 de abril de 2007 en respuesta a una solicitud de información por parte de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH),[1] el Estado relató que el 13 de noviembre de 2006 hubo un operativo policiaco en la comunidad de Viejo Velasco:
“El 13 de noviembre del 2006, se llevó a cabo un operativo en el Ejido Viejo Velasco, en el que participaron 5 Fiscales del Ministerio Público, 2 peritos, el Comandante Regional Zona Selva de la Agencia Estatal de Investigación, 7 elementos a su mando, así como 300 elementos de la Policía Sectorial, de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Chiapas y un representante de la Secretaría de Desarrollo Social.”[2]
De acuerdo con la lógica en que el Estado Mexicano narra los hechos en su informe, todo parece indicar que dicho Operativo fue producto de la Averiguación Previa ZS96/012/2006 por privación ilegal de la libertad,[3] e iba encaminado a la liberación de algunas personas retenidas. Es decir, se trataba de una acción planeada por las autoridades.
Los responsables intelectuales: Los 3 negociadores de la mesa El Limonar,
- Gabriel Montoya Oceguera, Delegado Regional de Benemérito de las Américas,
- Rafael Arellanes, Operador Político del gobierno del Estado. Arturo Márquez, Delegado Agrario del Estado de Chiapas.
- Martha Cecilia Díaz Gordillo, Representante Especial de la Reforma Agraria Federal y del Grupo Operativo para la atención de la Reserva de Biósfera Montes Azules y la Zona Lacandona.
- Pablo Salazar Mendiguchía, Exgobernador del Estado de Chiapas.
Publicado el 21 de julio 2014 en
Desinformémonos
Ver: La masacre de Viejo Velasco, una producción del Comité de Defensa de La Libertad Indígena CDLI-X´inich dedicado a las víctimas: cuatro personas ejecutadas, cuatro desaparecidas y 37 desaparecidas forzadamente. Con imágenes testimoniales de la agresión a la comunidad y entrevistas directas a las y los sobrevivientes y testigos directos de la agresión. Explica el origen del conflicto y la responsabilidad del Estado Mexicano por la Masacre. Presentado durante la Preaudiencia del Tribunal Permanente de los Pueblos, con Justicia y Paz encontramos la verdad, 18 de julio 2018, en El Limonar, Ocosingo. Chiapas.
[1] Con fecha 22 de
noviembre de 2006, este Centro de Derechos Humanos solicitó a la CIDH la
adopción de Medidas Cautelares a favor de las 4 personas desaparecidas. Dicha
Comisión solicitó al Estado Mexicano proporcionara información sobre los hechos
que se estaban denunciando, por lo que con fecha 2 de abril de 2007, contestó.
[2] Informe rendido por el Estado Mexicano a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos con fecha 02 de abril de 2007 (Se anexa copia).
[3] Detención cometida en contra de personas provenientes de Nueva Palestina que se encontraban viviendo en Viejo Velasco.
Visita http://tppmx-guerrasucia.blogspot.mx/2014/07/preaudiencia-con-justicia-y-paz.html
Visita http://tppmx-guerrasucia.blogspot.mx/2014/07/preaudiencia-con-justicia-y-paz.html
20 jul 2014
Crónica "Con Justicia y Paz encontramos la Verdad"
Tribunal Popular juzga al Estado mexicano por violaciones a
derechos humanos de pueblos indígenas en Chiapas
.JPG)
.JPG)
.JPG)
Fotos:
Ritual maya (David Bijl / Frayba)
18
de julio 2014.- Con un ritual maya, y oraciones en tseltal y
chol, inició la Preaudiencia del Tribunal Permanente de Los
Pueblos, eje Guerra Sucia: Con Justicia y Paz encontramos la verdad,
a las 7 de la mañana en la comunidad El Limonar, municipio de
Ocosingo, Chiapas. Reunión dedicada a documentar la Masacre de Viejo
Velasco y la guerra contrainsurgente implementada por el Estado
mexicano en las zonas norte y altos de Chiapas, a partir del
levantamiento armado de 1994.
La
Preaudiencia: Con Justicia y Paz encontramos la verdad
tiene como objetivo “fortalecer y contribuir a la memoria del
pueblo mexicano; al rescate de la verdad de los hechos, a señalar a
los responsables intelectuales y materiales de las violaciones a los
derechos humanos, contribuir a la lucha por la justicia para terminar
con la impunidad, único modo de garantizar la no repetición de los
hechos”
Fotos:
Apertura (David Bijl / Frayba)
Como
acto formal de apertura, a las 8 de la mañana, Eréndira Sandoval,
integrante del Tribunal Permanente de los Pueblos, presentó a los
jueces nacionales que escucharon los testimonios de violaciones a
derechos humanos: Alejandro Cerezo Contreras, del Comité Cerezo
México y de Acción Urgente para Defensores de Derechos Humanos
ACUDEH. A.C; Alejandro de Jesús Martínez Martínez, de la
organización estudiantil El Tribuno Popular; Carlos Núñez Ruíz y
Juan Méndez Gutiérrez arregladores tzeltales de la Selva Norte del
Centro de Derechos Indígenas CEDIAC AC, de Chilón, Chiapas; Joel
Heredia de Salud y Desarrollo Comunitario A.C, SADEC; y Rubén R
García Clark profesor investigador adscrito al Posgrado de Derechos
Humanos de la UACM. La maestra de ceremonias agradeció la
asistencia de organizaciones sociales, defensoras de derechos humanos
y de medios libres; a los sobrevivientes, víctimas, familiares,
amigos y personas solidarias de las víctimas; y a la comunidad de El
Limonar por recibir.
La
Preaudiencia: Con Justicia y Paz encontramos la verdad fue convocada
por: 46 organizaciones populares, estudiantiles, sociales, de
derechos humanos, nacionales e internacionales; y la Red Nacional de
Organismos Civiles “Todos los Derechos para Todos y Todas”
(Conformada por 73 grupos de 21 estados de la República Mexicana),
La Red de Radios Comunitarias, A.C., AMARC que agrupa 35 proyectos
radiofónicos asociados; y la Campaña contra la Desaparición
Forzada en México (Actualmente conformada por 42 organizaciones
nacionales e internacionales), la Red Paz Chiapas (Integrada por diez
organizaciones que trabajan resolución no violenta de conflictos) y
51 personas solidarias, familias, activistas, estudiantes, académicos
y artistas de México, Argentina, Estado Español, Costa Rica,
Canadá, Alemania, Italia y Nueva Zelanda.
.JPG)
Durante
la mañana y tarde de este día, se escucharon testimonios de
desplazamiento, desaparición forzada, ejecuciones y masacres
sufridas por los pueblos indígenas zoque, chol, tseltal, tsotsil de
la zona norte y altos de Chiapas quienes se han reunido para
construir otra justicia, desde la memoria colectiva como pueblos.
Galeria
Relacionados:
http://tppmx-guerrasucia.blogspot.mx/2014/07/el-estado-mexicano-responsable-de-la.html
19 jul 2014
Dictamen Preaudiencia "Con Justicia y Paz encontramos la Verdad"
Limonar, Ocosingo,
Chiapas 18 de julio de 2014
Tribunal Permanente de los Pueblos, Capítulo México
Eje de Guerra Sucia, como violencia, impunidad y falta de
acceso a la justicia.
BOLETÍN DE PRENSA
"Con
Justicia y Paz encontramos la Verdad"
(Panorama de la contrainsurgencia en Chiapas
a partir del Plan Chiapas 94’.
Caso Masacre de Viejo Velasco)
Yic’ot wembΛ laj coltΛntel yic´t lac ñΛch’ tΛlel (chol)
Soc slequil xchapapajel
ya tajtic tesmelelil c’op (tseltal)
Ta lekil chapanele ta jtabetik smelol (tsotsil)
Kome’ts ku’y y
wØajku’y ndä pa’tpaj wiyunbä’ omä (zoque)
DICTAMEN REALIZADO POR LOS MIEMBROS DEL JURADO NACIONAL
Introducción
El Capítulo México del Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) a
través de siete ejes o audiencias temáticas fue instaurado el 21 de octubre de
2011, culminando en noviembre de 2014 donde denunciará y visibilizará, ante la
opinión pública nacional e internacional, las graves violaciones de derechos
humanos cometidas por el Estado mexicano que, hasta la fecha, permanecen
impunes.
La Preaudiencia “Con Justicia y Paz encontramos la Verdad” Yic’ot wembΛ laj coltΛntel yic´t lac ñΛch’ tΛlel (chol), Soc slequil xchapapajel ya tajtic tesmelelil c’op (tseltal), Ta lekil chapanele ta jtabetik smelol (tsotsil), Kome’ts ku’y y wØajku’y ndä pa’tpaj wiyunbä’ omä (zoque); fue convocada por alrededor de 46 organizaciones populares, estudiantiles, sociales, de derechos humanos nacionales e internacionales; La Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos "Todos los derechos para Todos y Todas" conformada por 72 organizaciones en 20 estados de la República Mexicana, La Red de Radios Comunitarias, A.C. AMARC (agrupa a 35 proyectos radiofónicos), La Campaña Nacional Contra la Desaparición Forzada en México (actualmente conformada por 42 organizaciones nacionales e internacionales), Red Paz Chiapas (integrada por 10 organizaciones) y 51 personas solidarias, familias, activistas, estudiantes, académicos y artistas de México, Argentina, Edo Español, Costa Rica, Canadá, Alemania, Italia y Nueva Zelanda.
Reunidos en la comunidad Limonar, Ocosingo, Chiapas el 18 de julio de 2014, nos encontramos jurados, testigos, sobrevivientes y familiares de las comunidades de zona Norte en Chiapas: Jolnixtié Sección I, Miguel Alemán, Usipá, El Limar, Saquil, Susuclumil, Masojá Shucjá, Masojá Grande, Chuctiejá, del municipio de Tila; y comunidades de Chenalhó integrantes de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal (Las Abejas), todas víctimas de la estrategia de guerra contrainsurgente y exterminio contempladas en el Plan de Campaña Chiapas 94’ e implementada por el gobierno mexicano a partir del levantamiento armado del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) en 1994, que dio como consecuencia decenas de desapariciones forzadas, asesinatos, desplazamientos forzados, violencia sexual y masacres; todos crímenes de lesa humanidad que aún siguen en la impunidad.
Los jueces nacionales que participaron en la Preaudiencia fueron: Alejandro Cerezo Contreras, integrante de Comité Cerezo México y de Acción Urgente para Defensores de los Derechos Humanos ACUDDEH. A.C, Alejandro de Jesús Martínez Martínez, Organización estudiantil El Tribuno Popular, Carlos Nuñez Ruiz, Arreglador Tseltal Selva Norte Centro de Derechos Indígenas CEDIAC AC Chilón, Chiapas, Juan Méndez Gutiérrez, Arreglador Tseltal Selva Norte del Centro de Derechos Indígenas CEDIAC AC Chilón, Chiapas, Joel Heredia, Salud y Desarrollo Comunitario A.C. SADEC. y Rubén R. García Clack, profesor investigador adscrito al Posgrado de Derechos Humanos de la UACM.
DICTAMEN
Efectuado el examen de los documentos y las declaraciones de los testigos y víctimas en el curso del actual proceso, y de conformidad con los artículos 5, 6 y 7 de la Declaración de Argel, este Tribunal considera haber conocido suficientes elementos, sin agotarlos, para presumir probados los siguientes hechos y dicta la presente sentencia.
Los tres casos examinados se enmarcan en luchas sociales y políticas de los pueblos y comunidades por el reconocimiento y reivindicación de la identidad y derechos indígenas, las cuales se desarrollaron en el contexto de contrainsurgencia implantado por el Plan de Campaña Chiapas 94' de la Secretaría de la Defensa Nacional, como lo corroboran los documentos desclasificados de la Agencia de Inteligencia y Defensa de los Estados Unidos de América. La implementación de dicho Plan, que contemplaba la organización de grupos paramilitares, produjo múltiples violaciones a los derechos humanos de las personas pertenecientes a las etnias chol, tzeltal, tsotsil y zoque, y que formaban parte de las organizaciones “Las Abejas”, Xinich y Bases de Apoyo Zapatista (BAEZ) del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, que a continuación se presentan.
En los casos Viejo Velasco, Zona Norte y Acteal se acredita la violación del derecho a la vida, reconocido en el artículo 3 de la Constitución Política del Estado de Chiapas, el artículo 3 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el artículo 4 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. En el caso Viejo Velasco por la ejecución extrajudicial de 4 indígenas, en Acteal de 45 indígenas tsotsiles y en la Zona Norte.
Además con fundamento en el artículo 3, fracción IV, de la Constitución Política del Estado de Chiapas y en el artículo 1 y 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el artículo 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, el artículo 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el artículo 2 de la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura, el Estado Mexicano es presuntamente responsable de la violación del derecho a la integridad personal, a través de la comisión de distintos crímenes en el estado de Chiapas. En el caso Viejo Velasco las investigaciones denotan la existencia de mínimo 50 casos, en uno de los cuales a través de la detención arbitraria del señor Diego Arcos Méneses, por parte de policías de Palenque, se practicaron tratos crueles durante la estancia de la víctima en la Fiscalía del Ministerio Público. En los hechos ocurridos en Zona Norte, las investigaciones arrojaron la presencia de por lo menos 122 casos, mientras en Acteal los registros muestran la cantidad mínima de 71 casos de violaciones a éste derecho.
Los hechos probados acreditan la existencia de desaparición forzada, considerada por la Convención Americana de Derechos Humanos, la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada, como una violación grave de derechos, en perjuicio de Mariano Pérez Guzmán y Antonio Peñate López, y de Minerva Guadalupe Pérez Torres.
Considerando la documentación presentada en esta Preaudiencia y de conformidad a los artículos 13, 14 y 16 del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, en relación con el artículo 4 del mismo ordenamiento, así como los artículos 11 y 21 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en relación con su artículo 1, este Tribunal resuelve que se cometieron violaciones a los derechos humanos de los pueblos indígenas en los casos Zona Norte, Viejo Velasco y Acteal, por conductas derivadas del accionar de los grupos paramilitares denominados: “Paz y Justicia”, Municipio de Chenalhó, algunos pobladores de la comunidad Nueva Palestina, Municipio de Ocosingo y otros paramilitares ubicados en la Zona Norte del Estado; organizados por autoridades municipales, estatales y federales. Dichas violaciones consisten en el desplazamiento forzado de los habitantes de los poblados de El Limar, Jolnixtié, Masojá Suchjá, Masojá Grande, Miguel Alemán, Chuctiejá y la comunidad Viejo Velasco. Cabe resaltar que la señala lo siguiente: “la estrecha relación que mantienen los pueblos indígenas con su tierra debe ser reconocida y comprendida como la base fundamental de su cultura, vida espiritual, integridad, supervivencia económica y su preservación y transmisión a los generaciones futuras.”
Los tres casos examinados se enmarcan en luchas sociales y políticas de los pueblos y comunidades por el reconocimiento y reivindicación de la identidad y derechos indígenas, las cuales se desarrollaron en el contexto de contrainsurgencia implantado por el Plan de Campaña Chiapas 94' de la Secretaría de la Defensa Nacional, como lo corroboran los documentos desclasificados de la Agencia de Inteligencia y Defensa de los Estados Unidos de América. La implementación de dicho Plan, que contemplaba la organización de grupos paramilitares, produjo múltiples violaciones a los derechos humanos de las personas pertenecientes a las etnias chol, tzeltal, tsotsil y zoque, y que formaban parte de las organizaciones “Las Abejas”, Xinich y Bases de Apoyo Zapatista (BAEZ) del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, que a continuación se presentan.
En los casos Viejo Velasco, Zona Norte y Acteal se acredita la violación del derecho a la vida, reconocido en el artículo 3 de la Constitución Política del Estado de Chiapas, el artículo 3 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el artículo 4 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos y el artículo 6 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. En el caso Viejo Velasco por la ejecución extrajudicial de 4 indígenas, en Acteal de 45 indígenas tsotsiles y en la Zona Norte.
Además con fundamento en el artículo 3, fracción IV, de la Constitución Política del Estado de Chiapas y en el artículo 1 y 22 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el artículo 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, el artículo 7 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el artículo 2 de la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura, el Estado Mexicano es presuntamente responsable de la violación del derecho a la integridad personal, a través de la comisión de distintos crímenes en el estado de Chiapas. En el caso Viejo Velasco las investigaciones denotan la existencia de mínimo 50 casos, en uno de los cuales a través de la detención arbitraria del señor Diego Arcos Méneses, por parte de policías de Palenque, se practicaron tratos crueles durante la estancia de la víctima en la Fiscalía del Ministerio Público. En los hechos ocurridos en Zona Norte, las investigaciones arrojaron la presencia de por lo menos 122 casos, mientras en Acteal los registros muestran la cantidad mínima de 71 casos de violaciones a éste derecho.
Los hechos probados acreditan la existencia de desaparición forzada, considerada por la Convención Americana de Derechos Humanos, la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada, como una violación grave de derechos, en perjuicio de Mariano Pérez Guzmán y Antonio Peñate López, y de Minerva Guadalupe Pérez Torres.
Considerando la documentación presentada en esta Preaudiencia y de conformidad a los artículos 13, 14 y 16 del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, en relación con el artículo 4 del mismo ordenamiento, así como los artículos 11 y 21 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en relación con su artículo 1, este Tribunal resuelve que se cometieron violaciones a los derechos humanos de los pueblos indígenas en los casos Zona Norte, Viejo Velasco y Acteal, por conductas derivadas del accionar de los grupos paramilitares denominados: “Paz y Justicia”, Municipio de Chenalhó, algunos pobladores de la comunidad Nueva Palestina, Municipio de Ocosingo y otros paramilitares ubicados en la Zona Norte del Estado; organizados por autoridades municipales, estatales y federales. Dichas violaciones consisten en el desplazamiento forzado de los habitantes de los poblados de El Limar, Jolnixtié, Masojá Suchjá, Masojá Grande, Miguel Alemán, Chuctiejá y la comunidad Viejo Velasco. Cabe resaltar que la señala lo siguiente: “la estrecha relación que mantienen los pueblos indígenas con su tierra debe ser reconocida y comprendida como la base fundamental de su cultura, vida espiritual, integridad, supervivencia económica y su preservación y transmisión a los generaciones futuras.”
Conclusiones.
Con relación a lo anterior, este Tribunal cuenta con evidencias suficientes, sin agotar todas ellas, para presumir la comisión de diferentes Crímenes de Lesa Humanidad, ya que los hechos materiales consistieron en masacres, desaparición forzada, ejecuciones extrajudiciales, desplazamientos forzados, tortura sexual con la finalidad de aterrorizar a la población y destruir los fundamentos de la cohesión social entre sus miembros, así como el “sometimiento intencional del grupo a condiciones de vida que podían acarrear su destrucción física, total o parcial (…)”.
Con relación a lo anterior, este Tribunal cuenta con evidencias suficientes, sin agotar todas ellas, para presumir la comisión de diferentes Crímenes de Lesa Humanidad, ya que los hechos materiales consistieron en masacres, desaparición forzada, ejecuciones extrajudiciales, desplazamientos forzados, tortura sexual con la finalidad de aterrorizar a la población y destruir los fundamentos de la cohesión social entre sus miembros, así como el “sometimiento intencional del grupo a condiciones de vida que podían acarrear su destrucción física, total o parcial (…)”.
El Estado mexicano identificó a ciertas poblaciones que constituían o podían constituir una base social de apoyo para el Ejército Zapatista de Liberación Nacional y con base en ello definió un “enemigo interno”, objetivo de la estrategia de contrainsurgencia que incluyó a de miles civiles tzotziles, tzeltales, choles y zoques, pertenecientes a las organizaciones sociales “Las Abejas”, “Xinich”, simpatizantes y Bases de Apoyo del EZLN.
El hecho de que los actos de violencia de Estado no se dirigieron únicamente contra combatientes, sino también contra la población civil no combatiente, incluyendo niños y niñas, pone de manifiesto que el único factor común a todas las víctimas era su pertenencia a determinados grupos étnicos y organizaciones sociales, y demuestra que dichos actos fueron cometidos “con la intención de destruir total o parcialmente” a dichos grupos, constituyendo Crímenes de Lesa Humanidad.Puntos resolutivos.
Por tanto, este jurado declara:
- El Estado mexicano violó el derecho a la vida consagrado en el artículo 1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos en los casos Viejo Velasco, Zona Norte y Acteal.
- El Estado mexicano violó el derecho a la integridad personal consagrado en el artículo 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos en los tres casos en comento.
- El Estado violó el derecho a no sufrir desaparición forzada establecido en los artículos 5 y 7 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas y la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas.
- El Estado violó los derechos de los pueblos indígenas consagrados en el artículo 2 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo.
Y dispone:
El Estado debe cumplir las medidas dispuestas relativas a su obligación de investigar los hechos denunciados, así como identificar, juzgar y sancionar a los responsables y beneficiarios de los Crímenes.
Esta sentencia constituye en sí misma una forma de reparación, en los términos de la determinación de la verdad histórica y la contribución a la construcción de la memoria que conduzcan al cumplimiento de la justicia. No obstante, el Estado mexicano está obligado a la reparación integral de los daños causados por los Crímenes de Lesa Humanidad cometidos.
Reconocemos su lucha, su firmeza, su dignidad, su constancia por preservar la memoria, la búsqueda de la justicia, la verdad y la reparación integral. También su valor que tienen ante las amenazas que puedan surgir después de realizarse las preaudiencias. Son hombres y mujeres dignas… sigan organizándose, aprendiendo de sus luchas y de otras para luchar mejor cada día que pasa.
Por último, este tribunal observa con preocupación los hechos ocurridos en la comunidad de la Realidad, sede del Caracol I el pasado 2 de mayo, donde fue ejecutado extrajudicialmente José Luis Solis López, (Votan Galeano), significando la continuidad de la política contrainsurgente en Chiapas.
El Estado debe cumplir las medidas dispuestas relativas a su obligación de investigar los hechos denunciados, así como identificar, juzgar y sancionar a los responsables y beneficiarios de los Crímenes.
Esta sentencia constituye en sí misma una forma de reparación, en los términos de la determinación de la verdad histórica y la contribución a la construcción de la memoria que conduzcan al cumplimiento de la justicia. No obstante, el Estado mexicano está obligado a la reparación integral de los daños causados por los Crímenes de Lesa Humanidad cometidos.
Reconocemos su lucha, su firmeza, su dignidad, su constancia por preservar la memoria, la búsqueda de la justicia, la verdad y la reparación integral. También su valor que tienen ante las amenazas que puedan surgir después de realizarse las preaudiencias. Son hombres y mujeres dignas… sigan organizándose, aprendiendo de sus luchas y de otras para luchar mejor cada día que pasa.
Por último, este tribunal observa con preocupación los hechos ocurridos en la comunidad de la Realidad, sede del Caracol I el pasado 2 de mayo, donde fue ejecutado extrajudicialmente José Luis Solis López, (Votan Galeano), significando la continuidad de la política contrainsurgente en Chiapas.
ATENTAMENTE
Alejandro Cerezo Contreras, Alejandro de Jesús Martínez Martínez, Carlos Nuñez Ruiz, Juan Méndez Gutiérrez, Joel Heredia y Rubén R. García Clack.
Alejandro Cerezo Contreras, Alejandro de Jesús Martínez Martínez, Carlos Nuñez Ruiz, Juan Méndez Gutiérrez, Joel Heredia y Rubén R. García Clack.